FR

Pour profiter longuement de votre bijou, veillez à ne pas le mettre en contact avec l’eau, l’humidité et le parfum.

Attention : Le laiton, tout comme l’argent, peut s’oxyder mais il peut facilement retrouver sa brillance ! Il suffit de le frotter délicatement avec une peau et un nettoyant pour laiton disponible dans les grandes surfaces spécialisées en bricolage (suivre les instructions du produit à la lettre).

 

EN

To enjoy your jewel for a long time, make sure not to put it in contact with water, moisture and perfume.

Attention : Brass as silver can oxidize but it can easily regain its brilliance! Simply rub it gently with a skin and a brass cleaner available in supermarkets specialized in DIY (follow the instructions of the product).

NDLS

Om lang van je sieraden te genieten, moet je oppassen dat je het niet in contact brengt met water, vocht en parfum.

Let op: het koper kan, net als het zilver, oxideren, maar het kan gemakkelijk zijn schittering vinden! Wrijf het zachtjes in met een huid en een koperen reiniger die verkrijgbaar is in supermarkten die gespecialiseerd zijn in doe-het-zelvers (volg de instructies van het product op de letter).